Review by

The Quincunx

Lose yourself in this epic historical novel

I’ll admit right at the beginning of this review that I think this is one of the best historical novels I have ever read. And I’m deeply envious of anyone who hasn’t yet discovered it. You have an enormous treat in store. I first read this epic novel in one long sitting from cover to cover in my early twenties and I’ve returned to it many times over the years, discovering something new on every fresh reading.

Read full Review

News by

12 bookstores every reader should visit in their lifetime

To add to your list of things to do before you die: 12 interesting bookshops, as chosen by The Independent. I like the look of Venice bookshop Aqua Alta and have always wanted to go to the famous Atlantis Books in Santorini, think I’ll start with those…  Extremely pleased to see one of my local book shops on the list: Lutyens & Rubinstein in Notting Hill. Their well-read and friendly manager Claire can take credit for many a recommendation on this blog.

The Independent – 12 Bookstores Every Reader Should Visit in Their Lifetime

Review by

The Reflection

Mind maze noir thriller

A modern thriller with a proper appreciation for the noir of the 1940s, The Reflection is a mind-bender that trips you back and forth through a monochrome kaleidoscope of existence and mental disorder. Caught in a web of confusion, a psychiatrist stumbles from one incident to the next, amidst the twist and turns of mistaken identity and questioning his own sanity. Leaves you guessing until the last (a clue! no…a red herring! no… a clue…!!), and distinctly baffled long after.

Read full Review

News by

Discover our favourite translated novels from the blog

Meteoric rise in the sales of translated fiction

Sales of translated fiction in the UK has sky-rocketed by an astonishing 96% over the past 15 years. Fantastic news in our opinion! We are celebrating by listing our favourite translated books from the blog. All translated novels can be found in the drop-down menu under ‘Reviews’ on the home page.

Read more

News by

Read our review of The Vegetarian, International Man Booker Prize winner 2016

We are thrilled that South Korean Han Kang’s The Vegetarian, translated by Deborah Smith, has won the International Man Booker Prize 2016. It’s a truly original and wonderfully weird story of a young woman’s break down. Read our review here to see if this is for you.

The £50,000 prize is shared between the author and the 28 year old translator Deborah Smith who taught herself Korean only three years before. Extraordinary!!

News by

Poem Donation Box

I Wish I Loved the Human Race by Sir Walter Raleigh

Thank you to Maria for our second poem donation! Sir Walter Raleigh’s I Wish I Loved the Human Race. We need more so please send your favourite to [email protected]. You can remain totally anonymous…

Read more

Review by

A Fool, Free

A journey into the mind of a schizophrenic

A Fool, Free is the extraordinary story (allegedly fiction, but suspiciously similar to the authors own life) of Swedish/Norwegian Eli, a filmmaker and author, as she battles the many personas inhabiting her mind, medication (too much or too little) and nurses and doctors with a varying degree of understanding of how best to treat her. Four male voices, Espen, Emil, Prince Eugen and the rebellious Erik, the instigator of Eli’s most violent outbursts, controls Eli’s life. She wants to go through a sex change but doesn’t know which sex to choose. She oscillates from being forcibly hospitalised and heavily medicated to being a productive and successful filmmaker and author. A hugely enlightening look at a mental illness shrouded in myths and fear.

A Fool, Free by Beate Grimsrud is published by Head of Zeus, 496 pages.

 

 

Review by

At the Edge of the Orchard

Rushed plot, improbable ending

This is Tracy Chevalier’s eighth novel and I’ve been a huge fan of her work since reading Girl with a Pearl Earring in 1999. Sadly, At the Edge of the Orchard left me disappointed. The subject matter, as always with Chevalier, was meticulously researched and vividly portrayed, but the plot felt rather jumbled together, the ending somewhat improbable.

Set in 1838, James and Sadie Goodenough are pioneers trying to carve out a life in the inhospitable, stagnant swamplands of northwest Ohio. They and their 5 children work relentlessly planting apple trees in order to stake their claim on the land. We follow the family’s bleak journey full of horrific struggles over the next fifteen years.

The characters are sharply drawn and compelling with clear, individual voices and I loved the fact I was introduced to a subject and place I knew nothing about. Chevalier describes the sequoia trees and endless landscapes with rich intensity. But the plot seemed bumpy, rushed and overly melodramatic, the ending predictable and disappointing. However, Chevalier’s ability to evoke a period in history and take you to that very place is unsurpassed. The novel left me wanting to learn how to graft apple trees and experience the taste of a sweet Golden Pippin.

At the Edge of the Orchard is published by The Borough Press – HarperCollins, 300 pages.

Review by

Hygiene and the Assassin

Vitriolic Misanthrope bested by Female Journalist

Although first published in 1992, this English translation was only published 18 years later. It was worth the wait. Such a wonderfully translated piece, it zings and bounces with satisfying accuracy, which alone makes this book a ‘must read’. It centres primarily around an interview of the cantankerous and pernicious Nobel Laureate, Prétextat Tach, by the female journalist, Nina. After a slew of failed (male) attempts, Nina manages to match this obese and postulating intellectual in a war of thought and a battle of rhetoric. I found the philosophising duel of wits wonderfully unique, immensely clever, and absurdly humorous. Although I was a tad lukewarm about the ending, the first half is worth reading twice over and I would urge it on anyone looking for a light, funny, intelligent read.

Hygiene and the Assassin by Amelie Nothomb is published by Europa Editions and translated by Alison Anderson, 167 pages.